Democracy

Democracy

Thursday, June 7, 2007

ICEM Protests Iraqi Military’s Involvement in Basra Oil Strike

أحتجاج الأتحاد العالمي لنقابات النفط و الغاز والطاقة على أثر التطويق العسكري للعمال المضربين في البصرة و أصدار أمر ألقاء القبض على أربعة من قيادي أتحاد نقابات العمال النفطية
Due to the Iraqi military surrounding striking Basra oil pipeline workers, the 20-million-member ICEM today called on the government of Prime Minister Nouri al-Maliki to conclude peaceful negotiations with the Iraqi Federation of Oil Unions (IFOU) in order to resolve their legitimate trade union demands.

In a letter to the Prime Minister from ICEM General Secretary Manfred Warda, the global union federation of oil, gas, and energy unions throughout the world, stated, “On Tuesday evening, we learnt from the union that the Iraqi army had surrounded the strikers yesterday (5 June). The situation was, we understand, extremely tense. Urgent negotiations with your representatives have led to a temporary return to work to allow further negotiations, but the army remains in position and the situation remains very tense.”

Pipeline workers of the 26,000-member IFOU, first struck pipe number 42 in the early hours of Monday, 4 June, following a company communication that a normal payment made to workers would not be forthcoming. Prior to the strike there had been weeks of negotiation, over a range of demands including terms and conditions of work, health and safety, and the future of the oil industry in Iraq. The following morning, 5 June, the strike strengthened when oil workers cut off the flow of oil from another pipeline. That was followed by Iraqi military troops surrounding the strikers.

“I assure you that military intervention in the dispute is not the way to resolve matters,” stated the ICEM letter to Prime Minister al-Maliki. “In particular, we urge you to ensure that there are no arrests or detentions of any strikers or strike leaders, and no one involved is physically harmed. Genuine negotiations over the workers’ legitimate grievances must take place.”

The ICEM is calling on all its 384 affiliated trade unions in 124 countries to send messages of support to IFOU. The ICEM is coordinating efforts to assist the IFOU together with the International Trade Union Confederation (ITUC), the US Solidarity Center, and the UK’s Trades Union Congress.

For background on this week’s strike, visit http://www.icem.org/en/77-All-ICEM-News-Releases/ 2284-ICEM-Supports-IFOU-in-Today’s-Oil-Indus try-Strike-in-Basra.


For further information, contact Jim Catterson, Intl. Federation of Chemical, Energy, Mine & General Workers’ Unions (ICEM) Energy Officer:

+32 2 626 2045
Jim.catterson@icem.org

IRAQI ARMY SURROUNDS OIL WORKERS ON STRIKE

IFOU Strike Statement and ICEM Release

Hands off Iraqi oil



دعوة
لتفعيل حملة وطنية تدعم رؤية المرأة العراقية في المشروع التحرري




في خضم خمسة اعوام من الاحتلال الذي انتهك تفاصيل الحياة اليومية للفرد العراقي من جهة، والمجتمع العراقي من جهة اشمل، سعياً الى تصحير العراق من نواته الحية، وتحويله الى مجرد آبار نفط في صحراء لا يسكنها انسان، سوى موظفي الشركات الاحتكارية.
وفي خضم حيوية الصراع بين المشروع التحرري العراقي المقاوم للهيمنة والاستغلال والساعي للانعتاق بالبعدين الفلسفي والاخلاقي فإننا نحن النساء العراقيات، المنتميات الى المشروع التحرري بأبعاده الوطنية والقومية والانسانية والحضارية، نعلن أننا ندرك أبعاد مشروعنا الانعتاقي ومواقع اقدامنا فيه، كما ندرك كيف نصوغ معادلة الانعتاق على قاعدة: لا ذكر لا انثى، لا سيد لا عبد، لا غني و لا فقير.....
بمعنى ان لا مالك و لا مملوك بل انسان حر، بغض النظر عن الجنس او العرق او المذهب او الهوية الضيقة....
وبمعنى تفصيلي، فإننا نحن النساء العراقيات نصوغ مشروعنا على قاعدة الانسان الحر الصانع للعدالة عقداً اجتماعياً، والمنتج للفكر التحرري على قاعدة الانسان في توجهه التاريخي.... المستقبلي.
وعليه ...فإن المطبات التي يصنعها لنا العدو المناهض للحرية والتقدم، مهما استغل من وسائل قد تبدو فيها ان صورة المرأة العراقية هي صورة سلبية، هي مطبات لا تمثل إلا اطراف اللعبة، أما ماتصبو اليه العراقية الحرة، فهو مشروعها التحرري نحو الانعتاق الكلي على قاعدة الانسان والتاريخ.
وعليه ايضاً.... ندعو جميع قوى التنوير والقوى المقاومة للاحتلال، والنخب الفكرية والوطنية في المشروع التحرري الى دعم حملة المرأة الوطنية في ترسيخ رؤاها في المشروع الوطني القومي الانساني التحرري.



هيأة أرادة المرأة
بغداد العراق
تشرين الثاني 2007