Friday, April 6, 2007

WWA on the bombing of the Askariya Holy shrine

A statement from WWA on the bombing of the Askariya Holy shrine

On the eve of the 'International Day for Women', women around the world reaffirm their commitment to equality peace and justice. Iraqi woman vows not to fall behind in her role for ridding her country from the hated occupation and bringing freedom to her homeland.

She finds herself under siege, not only by the slaughter of the occupiers’ bombs, by all the horrors and predicament of war and occupation that have brought about a major set back and hindrance of her cause but also by the prospect of spilled blood in an ominous civil strife, in which her daily harvest is nothing but one atrocity after another.

All the evidence that has come to light about the recent atrocities and violence point to the occupiers and their stooges as the party responsible for attempting to ignite sectarian violence.

They are the planners behind the bombing of the holy places in Samarra, the attacks on all the mosques from Baghdad to Basra. We say this, as we have said it before, when our churches and places of worship were attacked since the arrival of the invaders.

Let us not forget the real enemy of the Iraqi people; those who have mounted a dirty warfare on our country using the most lethal and deadly weapons, those who have violated the sovereignty of Iraq by their invasion, those who have plundered and are plundering our resources, polluting our land, our skies and our rivers, those who are trying to subjugate our people in every way possible.

Would it be difficult for them to desecrate and destroy our sacred spaces?

The ghost of civil strife is hovering over us as yet another tool for the occupiers and their mercenaries.

We say it once more: Let the passion of the Iraqi mothers’ hearts be your guiding light. Do not allow yourselves to be lost in the wilderness of ignorance, fear, revenge and hatred. Do not allow your conscience to be drowned in the pools of blood, as Iraq will be drowning with you.

25th Feb 2006

لتفعيل حملة وطنية تدعم رؤية المرأة العراقية في المشروع التحرري

في خضم خمسة اعوام من الاحتلال الذي انتهك تفاصيل الحياة اليومية للفرد العراقي من جهة، والمجتمع العراقي من جهة اشمل، سعياً الى تصحير العراق من نواته الحية، وتحويله الى مجرد آبار نفط في صحراء لا يسكنها انسان، سوى موظفي الشركات الاحتكارية.
وفي خضم حيوية الصراع بين المشروع التحرري العراقي المقاوم للهيمنة والاستغلال والساعي للانعتاق بالبعدين الفلسفي والاخلاقي فإننا نحن النساء العراقيات، المنتميات الى المشروع التحرري بأبعاده الوطنية والقومية والانسانية والحضارية، نعلن أننا ندرك أبعاد مشروعنا الانعتاقي ومواقع اقدامنا فيه، كما ندرك كيف نصوغ معادلة الانعتاق على قاعدة: لا ذكر لا انثى، لا سيد لا عبد، لا غني و لا فقير.....
بمعنى ان لا مالك و لا مملوك بل انسان حر، بغض النظر عن الجنس او العرق او المذهب او الهوية الضيقة....
وبمعنى تفصيلي، فإننا نحن النساء العراقيات نصوغ مشروعنا على قاعدة الانسان الحر الصانع للعدالة عقداً اجتماعياً، والمنتج للفكر التحرري على قاعدة الانسان في توجهه التاريخي.... المستقبلي.
وعليه ...فإن المطبات التي يصنعها لنا العدو المناهض للحرية والتقدم، مهما استغل من وسائل قد تبدو فيها ان صورة المرأة العراقية هي صورة سلبية، هي مطبات لا تمثل إلا اطراف اللعبة، أما ماتصبو اليه العراقية الحرة، فهو مشروعها التحرري نحو الانعتاق الكلي على قاعدة الانسان والتاريخ.
وعليه ايضاً.... ندعو جميع قوى التنوير والقوى المقاومة للاحتلال، والنخب الفكرية والوطنية في المشروع التحرري الى دعم حملة المرأة الوطنية في ترسيخ رؤاها في المشروع الوطني القومي الانساني التحرري.

هيأة أرادة المرأة
بغداد العراق
تشرين الثاني 2007